老外指出中国驾照上的两大英语漏洞 2018年08月14日 侃哥 0 机动车驾驶证,又名驾照,英语叫driver license(美式)或driving licence(英式)。这个小本本除了证明你具备开车资格外,还可以起到一定的身份证明的作用。最近,我看到一篇报道说一个申领了中国驾照的老外,指出了中国驾照里的两大英语问题(看下图中蓝色方框)... 阅读全文 0 评论
“Very interesting”,并不是说“很有趣” 2018年07月19日 some-itech 0 不要以为老外讲话都很直接,他们也常常话里有话哦NO.1Very interesting字面意思好有趣内心戏呵呵very interesting 如何使用呢?当老外和你说very interesting的时候,千万别认为他真的对你说的感兴趣,其实内心戏翻着白眼,一脸嫌弃,暗藏... 阅读全文 0 评论
晒太阳、太晒了、怕晒:英文怎么说 2018年07月04日 小雅和外国朋友们 0 I. 晒太阳“晒太阳”英文怎么说呢?你首先想到的是不是sunbathe?Sunbathe的确是“晒太阳”,但更确切的翻译是“晒日光浴”,也就是以getting tanned(晒出古铜色皮肤)为目的“晒太阳”。1. Sunbathe 晒日光浴This is a picture... 阅读全文 0 评论