十年前英国作家阿兰·德波顿来华宣传，我是跟班。德老师果然德艺双馨，每当瞥见跟班面露难色就会放慢语速，整个过程大体顺畅自然。我渐渐得意起来，直到那天中午赶时间打不到车，我领着德老师钻进地铁。德老师夸奖上海地铁要比伦敦新得多也气派得多，我一顺嘴就接了句美国词儿‌‌‌‌“You ...