标签 情感 下的文章

傲慢让别人无法来爱我,偏见让我无法去爱别人。

2/10

要是他没有触犯我的骄傲,我也很容易原谅他的骄傲。

3/10

幸福一经拒绝,就不值得我们再加重视。

4/10

将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情,她也许就失去了得到他的机会。

5/10

骄傲多半不外乎我们对我们自己的估价,虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。

6/10

我也说不准究竟是在什么时间,在什么地点,

看见了你什么样的风姿,

听到了你什么样的谈吐,便是使得我开始爱上了你。

那是在好久以前的事。

等我发觉我自己开始爱上你的时候,我已是走了一半路了。

7/10

大凡家境不好而又受过相当教育的青年女子,总是把结婚当作仅有的一条体面的退路. 尽管结婚并不一定会叫人幸福,但总算给她自己安排了一个最可靠的储藏室,日后可以不致挨冻受饿。

8/10

婚姻生活是否能幸福,完全是个机会问题。一对爱人婚前脾气摸得非常透,或者脾气非常相同,这并不能保证他们俩就会幸福。他们总是弄到后来距离越来越远,彼此烦恼。你既然得和这个人过一辈子,你最好尽量少了解他的缺点。

9/10

假如一个女人爱上了一个男人,只要女方不故意瞒住男方,男方一定会看得出。

10/10

要是爱你爱的少些,话就可以说的多些了。


He is not vicious, and as far as fortune goes, it's an eligible match.

他不是坏人 就财产而言 他也是适合的对象  是很适合 

There are few people whom I really love, and even fewer of whom I think well.

我真心爱的人不多 看得起的人更少 

The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it.

对这个世界看得越多 我就越不满 

In declaring myself thus I'm aware that I will be going expressly against the wishes of my family,my friends, and, I hardly need add, my own better judgement.   The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection. As a rational man I cannot but regard it as such myself, but it cannot be helped.  Almost from the earliest moments, I have come to feel for you...  ..a passionate admiration and regard.which despite my struggles, has overcome every rational objection.I beg you, most fervently, to relieve my suffering and consent to be my wife. 

不用说也违背我的理智 ,我们两家地位悬殊 结亲一定会被严厉谴责  ,我的理智也无法不这么想 但我没有办法 ,从我们刚认识开始 我就对你产生了…  一份热切的爱幕和感情  , 尽管不断挣扎 我的理性还是被打败了 .我必须热切地恳求你 解除我的痛苦,答应嫁给我  .

In such cases as these, I believe the established mode is to express a sense of obligation. But I cannot.I have never desired your good opinion, and you have certainly bestowed it most unwillingly. I'm sorry to cause pain to anyone, but it was unconsciously done, 

我相信碰上像这种情形 一般人都会表示感激   但我无法这么做  .我从来不曾渴求你的看重 而你这么做是心不甘情不愿 ,我很遗憾造成别人的痛苦 但我完全是无心的,也希望很快会烟消云散

It is a truth universally acknowledged,that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife

有钱的单身汉总要娶位太太,这是一条举世公认的真理

Some people even did not intend to do bad things, can in fact it can still do wrong, misery consequences. Every careless and don't see other people's well-intentioned, and the lack of a decisive person, all similar to harm them.

有些人即使没有存心做坏事,可事实上事情仍会做错,引起不幸的后果。凡是粗心大意、看不出别人的好心好意,而且缺乏果断的人,都一样能害人。

Pretend modesty often is nonsense, sometimes just is the beat around the bush boast

假装谦虚往往就是信口开河,有时候简直是拐弯抹角的自夸。

Married life is happiness, completely is a chance to question.

婚姻生活是否幸福,完全是个机会问题。

A pair of lovers premarital understand each other well or character special similar, this does not mean that after their marriage can be happy. They are often get later distance farther and farther, each other troubles. Since you have with this person for life, to his faults know as little as possible.

一对爱人婚前彼此非常了解或性格特别相似,这并不能说明他们婚后会幸福。他们往往是弄到后来距离越来越远,彼此烦恼。你既然得和这个人过一辈子,对他的缺点知道得越少越好。

我刚上班那会儿,单位在荒郊野外,周边除了赶集的时候有个地摊,找不到像样的饭馆,所以只能吃食堂。食堂也很黑,一盘豆芽素焖饼就敢找你要8块钱——现在看可能还行,但十多年前就很贵了。要知道我那时一个月才挣800块钱。

所以我跟同事们早早都学会了自己开火做饭,热个馒头炒个菜,三五块钱就能对付一顿。那时候宿舍小得跟蜗牛壳似的,又不知道买排风机,满屋子都是油烟味儿。

有一年冬天我突然特别想吃火锅。然而众所周知,火锅并不适合一个人吃,更不适合一个单身穷人吃,尤其更不适合一个很穷又特别能吃的人吃。因为火锅需要的材料又多又贵,别的不说,一斤羊肉片就得35块钱。不是矫情,真的吃不起。

后来我就跟刚在网上认识不久的一个女生诉苦。题外说一句,那时候QQ还不会移动,我又不是很喜欢打电话,所以跟人聊一般都是发短信。短信一毛钱一条,为了省钱,常常会把字数塞得满满当当,一条短信说好几件事,就像这样:

你读过《平凡的世界》吗?孙少平艰苦奋斗的精神真的很让人感动啊!今年冬天好冷,你冷不冷?吃顿火锅就好了可是买不起羊肉怎么办?

过了一分钟,她的回复来了:

我给你出个主意吧,你可以做火锅鸡!花十几块钱买一只白条鸡,自己剁成鸡块,然后放到锅里煮,熟了以后用鸡汤想涮什么就涮什么吃,多美。

我怦然心动!虽然白条鸡也不算太便宜,但毕竟还在接受范围内,而我又确实太馋了,太想吃火锅了,就立刻开始谋划盛宴了。赶集的时候,买上一只肥嘟嘟的白条鸡,两三根硬邦邦的大葱,姜蒜,一颗大白菜,土豆白萝卜豆腐皮,虾丸鱼丸黑木耳……

当然后来没有真的这么丰盛,也就是葱姜蒜加土豆白菜而已。我把白条鸡斩碎成块,加葱姜蒜入油锅翻炒,表面略变色后加八角、大料、辣椒等调味料加水,在电磁炉上面架铁锅焖煮两小时,揭开锅盖满屋子都是浓浓的香味。后来我用这锅汤煮了整两天白菜土豆,大饱口福,还好是冬天,放在室外不会坏。

奇怪的是,那个女生听说我真的买了白条鸡做火锅鸡以后就不理我了,过了大概小半个月才发来一条短信,说她们家今天吃火锅鸡,让我来尝尝看跟自己做的有什么不一样。

我也没多想,毅然决然地就买上公交票去了市里,可能是因为我真的很想吃火锅鸡。吃完以后我骑自行车载着她去红旗影院看了一场电影。从那以后,我就常到城里去找她玩,这么过了两年,我们俩就结婚了。

好多年以后,老婆跟我坦白:‌‌“那时候我就是随便跟你客气一下,谁知道你还真来啊!‌‌”

我:‌‌“嘿嘿,这不是馋吗?‌‌”

她:‌‌“你自己做火锅鸡的时候,怎么不知道跟我客气客气呢?‌‌”

我:‌‌“嘿嘿,这不是傻吗?‌‌”

她:‌‌“那天你没邀请我,我觉得可委屈了!‌‌”

说到这里她嫣然一笑,又道:‌‌“幸好我猜到了,你是真的傻,而不是不喜欢我。‌‌”

昨天一个读者留言,给我逗乐了。

她说:

‌‌‌‌“不知道为啥,给我朋友圈点赞的人越来越少了。

昨天特意打扮得美美的去爬山,搔首弄姿拍了很多照片,精心挑了三张最美的发了朋友圈。

结果……就两个朋友点赞。太伤心了!白折腾大半天!

我混这么差了吗?‌‌‌‌”

哈哈。一看就是个耿直girl。

我安慰她:‌‌‌‌“别多想,正常现象,大家都一样。‌‌‌‌”

1

没必要在别人精装过的人生里

当个无关紧要的观众

你的朋友圈,是不是也越来越冷清了?

而你自己,也越来越不喜欢在别人的朋友圈互动了吧?

如果你觉得被冷落了,别难过,未必是你的错。

话说朋友圈从2012年4月上线,到现在已经晃过快七年了,七年之痒,来了。

犹记当年,多少人宁可不吃饭也要刷朋友圈,那份激情和热切,不是初恋胜似初恋。

但是,在看了太多美颜过的人生后,大家基本都摸清了这个圈子的套路,开始审美疲劳了。

这种倦怠感,让我们不再那么勤勉地在朋友圈打卡,也没什么热情参与互动了。

我有个朋友说,每次给这个点了赞,就要给别的共同好友点,否则就像欠了人家,累。

而且每次点完赞,都会不断被通知谁又赞了谁又回复了,烦。

所以干脆不理,一了百了。

这应该是个挺普遍的心态,我也觉得这是一种进步。

大家都挺忙的,没必要一直在别人精装过的人生里,做个无关紧要的观众。

2

好的感情,一定是坐在彼此面前

而不是停留在朋友圈

我有个闺蜜小玉,虽然同城,但很少见面。

一来彼此忙,二来平时在朋友圈里点个赞聊几句,也就大体知道彼此状况了。

我一直觉得挺好,没毛病。

但是不久前,一众朋友聚会,我俩都去了。见了面,才觉得好亲。

聚会人多,我们也没机会多聊。

散场后她开车送我回家,我们呜哩哇啦说了一路。

我到家了,还有很多话没说完,于是她把车停在我家楼下一棵梧桐树旁边,我们继续聊。

灯光穿过梧桐树影晃在她脸上,我忽然觉得两颗心如此贴近。

快四十岁的女人,对感情、事业、未来,都有很多感触和疑惑,我们就那么坐在车里,聊到了深夜两点。

真的太喜欢那种感觉了,静谧、放松、愉悦。

这种优质时光,这种亲密和感动,是朋友圈里十万个赞都换不来的。

那天以后我就知道,真正好的感情,一定是坐在彼此面前,看着对方最真实的样子,感受对方最直接的流露,触摸彼此最柔软的心底。

而不是隔着朋友圈,随手点个赞。

何炅和黄磊是多年好友,黄磊说他做的饭,除了老婆,就是何炅吃的最多。

据说黄磊骨折的时候,还强撑着给何炅做饭,而何炅不但陪黄磊演话剧,还陪黄磊的女儿演。

这种友情,一定不是朋友圈里点赞点出来的。

还有高晓松和老狼。

当年高晓松酒驾入狱,出来后老狼给了他十万。

后来俩人一起接受采访时提起来,老狼一句话差点把高晓松说哭了:‌‌‌‌“我演出很多,而你在里头吃糠咽菜呢,比较苦。我就这么想的。‌‌‌‌”

后来有段时间高晓松也赚钱不少,老狼很高兴,说太好了,要不我老担心你老了我得养你。

高晓松也很感动,他哪儿想到,老狼诚心诚意地准备着给他托底呢。

这样的感情,也必须是生活里一起摸爬滚打混出来的,朋友圈的塑料情绝对不行。

当然,不止朋友。父母、爱人、同学、同事,都是如此。

朋友圈可以是人际交往的有效补充,但如果你把它当成关系的重点甚至全部,就错大了。

3

活给朋友圈看的人生,太空洞了

我有次约小妹出来玩,她懒,死活不乐意。

直到我说可以带她去3D艺术馆,拍照片发朋友圈一定很拉风。

她立刻来了精神,我成功引蛇出洞。

可能很多人都是这样:

明明周末该去看看老妈,但为了拍照片,跑去咖啡馆看书了。

明明该去听个课,但偏偏热火朝天地做了一下午甜点,只为在朋友圈展示下手艺。

明明想旅行放松一下,但出去后大部分时间都在景点琢磨怎么拍照发朋友圈,根本没心思安享好风景。

明明不喜欢听音乐会,为了在朋友圈彰显品位,还是去了。坐一小时车,拍几张照,再刷会儿手机,然后一直睡到结束……

何必呢,要睡觉在家睡不好吗。

活给别人看的日子,太浪费生命了。

所以啊,如果你说朋友圈给你点赞的人越来越少,我倒是想说一句‌‌‌‌“恭喜‌‌‌‌”。

你终于可以不活在朋友圈里了。

既然大家都不怎么看了,那就不用再为朋友圈绞尽脑汁了。

不用再为了发朋友圈而旅行、运动、吃大餐、看音乐会了。

用去咖啡馆卖弄的时间,去陪陪老妈。

用去音乐会睡觉的时间,去追个喜欢的美剧。

回到你的生活里,把时间浪费在自己真心喜欢的事情上,生动地活出真实生活和真实感受。

活给自己看,才叫活着。

为别人表演的人生,太空洞了。

4

最好的东西,永远在最真实的生活里

人最大的幸福,在两处。

一是快乐而专注地在自己的世界里起舞,完全不在意外面有没有人、他们会怎么看。

二是和喜欢的人发生深层次的交互,深深感受着你和ta的灵魂贴近、交融、一起起舞。

而这两件事,都是朋友圈给不了的。

所以,先谢谢经常在朋友圈给你点赞的朋友,然后放下手机,回到你的真实生活吧。

最美好的东西,都在那儿。

‌‌‌‌‘读书、喝茶、沙龙、小住,繁华静处遇知音‌’每个人心中都有一首林夕。

你一定听过陈奕迅的《爱情转移》:把一个人的温暖,转移到另一个的胸膛,让上次犯的错反省出梦想。每个人都是这样,享受过提心吊胆,才拒绝做爱情代罪的羔羊。

也一定听过王菲的《红豆》:有时候,有时候,我会相信一切有尽头。相聚离开,都有时候,没有甚麽会永垂不朽。

说起林夕,很多人都说,他不认识我,但他是最懂我们的人。目前他已经写过超过了3000首词。有人还说他把‌‌‌‌“得不到‌‌‌‌”这三个字换了三千多种写法。以下精选,一百首歌关于‌‌‌‌“得不到‌‌‌‌”的歌词,粤语国语各半。

国语部分

有生之年狭路相逢终不能幸免,手心忽然长出纠缠的曲线。

《流年》王菲

尘埃落定之後,回忆别来挑拨。

《亲爱的路人》刘若英

十年之後,我们是朋友,还可以问候;只是那种温柔,再也找不到拥抱的理由。

《十年》陈奕迅

衆里寻人,错爱只是为真爱作证。

《天使的指纹》孙燕姿

我已经相信有些人我永远不必等。

《K歌之王》陈奕迅

我们要互相亏欠,要不然凭何怀缅。

《匆匆那年》王菲

因为爱,所以爱,感情不必拿来慷概。

《因为爱,所以爱》谢霆锋

如果不能够永远走在一起,也至少给我们怀念的勇气,拥抱的权利。

《心动》陈洁仪

我所要的她不给好像小偷一样卑微。

《兄妹》陈奕迅

让你再回味字不醉人人自醉,因为回忆总是美。

《泪眼成诗》孙燕姿

谁能告诉我,要有多坚强,才敢念念不忘。

《当时的月亮》王菲

关系虽然不再一样关心却怎麽能说断就断。

《我最亲爱的》张惠妹

若无其事原来是最狠的报复。

《想哭》陈奕迅

别再做情人做废人做仇人不做情人,我是猫我是狗不是情人,宠物至少可以相亲相爱相处诚恳。

《爱与诚》古巨基

爱情只是个泡沫脆弱的一戳即破。

《错过》梁咏琪

在感情面前讲什麽自我,要得过且过才好过。

《可惜没如果》林俊杰

我见过一场海啸,没见过你的微笑;我捕捉过一只飞鸟,没摸过你的羽毛。

《新房客》王菲

是不是太爱你反而不能相爱。

《如果我离开》许茹芸

我牵的手伤的心流的泪是不是浪漫的误会,是爱得太伤还是伤得太累,难道你还不配让我的心碎。

《美丽的误会》郑秀文

如果美好记忆还算难忘,为甚麽还会记得悲伤。

《不如这样》陈奕迅

将这样的感触写一封情书送给我自己感动得要哭很久没哭不失为天大的幸福。

《笑忘书》王菲

我们伤悲我们流泪,也只能流落到陌生人的嘴。

《你会不会》陈奕迅

瞬间是永远谈情变祝福,可惜都于事无补。

《生日快乐》刘若英

想念着你,我的念头应该想到哪里,有什麽方法,让两个人不分离。

《突然想起你》萧亚轩

你给我听好想哭就要笑,其实你知道烦恼会解决烦恼。

《你给我听好》陈奕迅

来时很幸福去得很舒服你竟然比谁都想得开,那贴心的铺排莫非是最後最深的爱。

《分手天才》苏永康

悲哀是真的,泪是假的,本来没因果,一百年後没有你也没有我。

《百年孤寂》王菲

不要我的我不要,不爱我的我不爱,把灯关上连背影都不会存在。

《不爱我的我不爱》王菲

不怕爱情输给时间,就怕眼看着谁更快改变。

《输给时间》邓福如

一个人的十全十美终于输给两全其美。

《越爱越配》品冠

因为太有所谓我才显得无谓,越想要的关系你却不敢给。

《暗涌》杨丞琳

告别的时候,我也不希望,两个人的快乐,一个人追求。

《够了没有》谢霆锋

可你欠我幸福,拿什麽来弥补,难道爱比恨更难宽恕。

《宽恕》王菲

以为你是我情侣,怎会想暗恋有罪,请你等我磨灭证据,喜欢谁。

《暗恋无罪》彭羚

其实,你爱我像谁?

《你爱我像谁》张卫健

我总以为它会让我控制,谁知断了线我还一直等。

《风筝》周笔畅

越懂越多越不满意,越喜欢回忆,看到了背影看不到自己。

《月黑风高》陈奕迅

是谁贪新忘旧,谁首先说不如分手,是否再握紧你手,也失去温柔。

《那时候》梁汉文

我眼看你洒脱逃亡,眼泪已在你眼中埋葬。

《你快乐我内伤》蔡依林

黑黑的天空低垂,亮亮的繁星相随,虫儿飞,虫儿飞,你在思念谁。

《虫儿飞》郑伊健

每一段感情,是一颗星星,总在夜晚的天空怀念光明。

《每一段感情》邰正宵

心都空了更放得下你,心都空了空得剩下你。

《我不是我自己》陈楚生

一年一度的关怀,一生一世的伤害,一千九百多年来没有例外。

《圣诞快乐》娃娃

你的绝情出卖所有爱情,好梦一下子清醒。

《出卖》那英

不要流下命运的伏线,就算再见,我也不要相信我的眼。

《再会不再见》那英

给我一双手对你依赖,给我一双眼看你离开,就像蝴蝶飞不过沧海,没有谁忍心责怪。

《蝴蝶》王菲

把新的伤口,留给永远的朋友,我们相爱的时候,也没有如此温柔。

《第一个找你》许慧欣

每一个人,碰见所爱的人,却心有余悸。

《开到荼蘼》王菲

你只相信眼睛看到的误会,也不给我们机会,任由路上柳暗花明的感情枯萎。

《给幸福一个机会》古巨基

在走到终点之前,谁都不会把一点感动变成谁的诺言。

《给我一段仁爱路》许茹芸

粤语部分

有生的瞬间能遇见你,竟花光所有运气。

《明年今日》陈奕迅

原来过得很快乐,只我一人未发觉。

《再见二丁目》杨千嬅

但凡未得到,但凡是过去,总是最登对。

《似是故人来》梅艳芳

让我感谢你,赠我空欢喜。

《花事了》王菲

你离开了,却散落四周。

《左右手》张国荣

黄是你的姓红是你爱的,就当做常识。

《忘》何韵诗

然後得到这姓黄伴侣红着脸背着黄灯浅睡。

《蓝与黑》杨千嬅

谁都只得那双手,靠拥抱亦难任你拥有。

《富士山下》陈奕迅

因为我坚强到利用自己的痛心转换成爱心,抵我对他操心,已记不起我也有权力爱人。

《七友》梁汉文

害怕悲剧重演,我的命中命中越美丽的东西我越不可碰。

《暗涌》王菲

缠在那颈背後,那最美丽长发未留我手,我也开心饮过酒。

《人来人往》陈奕迅

当赤道留住雪花,眼泪融掉细沙,你肯珍惜我吗。

《当这地球没有花》陈奕迅

今天一见,我知我弱点。你爱我爱不起,我怪你怪不起。

《你爱我爱不起》郑秀文

被你一贯的赞许,却不配爱下去。

《锺无艳》谢安琪

你是千堆雪我是长街,怕日出一到彼此瓦解。

《邮差》王菲

共你亲到无可亲密後,便知友谊万岁是尽头。

《恋无可恋》古巨基

擦光所有火柴难令气氛像从前闪耀,至少感激当日陪着我开甜蜜的玩笑。

《失恋太少》陈奕迅

得到,你的爱情,还要再得到你任性。一切,原是注定,因我跟你都任性。

《明知故犯》徐美静

如除我以外在你心,还多出一个人,你瞒住我,我亦瞒住我,太合衬。

《你瞒我瞒》陈怕宇

天都不爱我,立心孤立我,平凡的人若提及情份,便显得不配麽。

《好人》侧田

我要爱情不需要登对不需得你允许。

《大哥》卫兰

想过抢新娘,我差点讲真。

《阿牛》陈奕迅

做只猫做只狗不做情人,做只宠物至少可爱迷人。

《爱与诚》古巨基

突然之间很喜欢你恨我,我从没爱到要生生死死那麽多。

《重复犯错》古巨基

我没有为你伤春悲秋不配有憾事。

《春秋》张敬轩

越问越伤心仍然胡涂是我过份,明明知道彼此不再情深何必追问远近

《越吻越伤心》苏永康

人人也会临别互相挥手,感情多麽亲厚,纵不知以後也记得以前,留住旧朋友靠这对手还未够。

《爱不释手》李克勤

求你别说错过我其实亦爱我。

《必杀技》古巨基

每当我爱到跌入漩涡,将错就错,关系亦出错,我总太爱人,变做朋友再生疏。

《姊妹》杨千嬅

就算你早有别人无碍我争取梦中人。

《kong》侧田

无爱可失,得不到相恋别说失恋,只感到天国近了相聚远。

《尘埃落定》张敬轩

情很细,谁能大过我世界,你细过世界,未放下便放低。

《可歌可泣》容祖儿

偿还过才情愿,闭着目承认这故事看完,什麽都不算什麽,即使你离得多远也不好抱怨。

《偿还》王菲

真心爱人无非想她有人可登对。

《眼睛不能没眼泪》古巨基

共你亲到无可亲密後便知友谊万岁是尽头。

《恋无可恋》古巨基

告诉我这段缠绵游戏过後,为何情不可永久,是事实并没有真爱,或跟本我未看透。

《缠绵游戏》梁汉文

即使见面,成熟的表演,不如不见。

《不如不见》陈奕迅

然而若是要细水可以变长流,就像等他长出铁锈无法再分手。

《固定伴侣》陈慧娴、苏永康

无奈你我牵过手,没绳索。

《一丝不挂》陈奕迅

并未在一起亦无从离弃,不用沦为伴侣,别寻是惹非。

《失忆蝴蝶》陈奕迅

和你也许不会再拥抱待你我都苍老。

《绵绵》陈奕迅

若能耗尽力气去捕捉你,亦明如何才可释放我伤悲。

《残酷游戏》卫兰

没有心机痛恨你做你知己没名利,大个女纵使失恋工作至上才争气。

《争气》容祖儿

刚好彼此得不到永远有永远枯燥,各有各忙最初想要过的一生已望到,我们已刚刚好。

《刚刚好》杨千嬅

爱人难,我肯学,定能爱下去。

《习惯失恋》容祖儿

眼泪还是留给天抚慰你是前度何必听我吠。

《献世》容祖儿

用爱情来换友爱。

《抱抱》容祖儿

能令我一生记得的眼泪,困在眼眶中荡像湖水,可惜眼泪也哭不回伴侣。

《把悲伤看透时》陈慧娴

傻得我通宵找谁接下去,离开不应再打搅爱人对不对。

《假如让我说下去》

当天跟你怎麽一起,得到欢喜至终得不到你。

《伤逝》叶倩文

1975年,在湖北云梦县发现一个窄小而寒酸的古墓,开棺后,除一具尸骨外,手里按着两块写满字的木牍,通过研究发现,墓主是战国晚期一个普通的秦人‌‌“衷‌‌”,这两件木牍,是当时的家信,是名叫‌‌“黑夫‌‌”和‌‌“惊‌‌”的兄弟从河南,写给湖北家中名叫‌‌“衷‌‌”的长兄。专家推测,很可能‌‌“黑夫‌‌”和‌‌“惊‌‌”已经战死,长兄‌‌“衷‌‌”带上这两封信踏上黄泉路,表示对弟弟的怀念,寓意兄弟三人生死在一起。

这卷名为《黑夫木牍》的家书共527字,是中国迄今为止发现的最早的家信实物。

黑夫所写内容:

今天是二月辛巳日。黑夫和惊恭祝大哥安好。母亲身体还好吧?我们兄弟俩都挺好的。前几天,我们两个因为作战没在一起,今天终于又见面了。黑夫再次写信来的目的,是请家里赶紧给我们送点钱来,再让母亲做几件夏天穿的衣服送来。见到这封信之后,请母亲比较一下安陆的丝布贵不贵,不贵的话一定要给我们做好夏天穿的衣服,和钱一起带过来。要是家乡的丝布贵,那只带钱来就行,我们自己在这边买布做衣服。

我们马上就要投入淮阳之战了。进攻这座叛逆之城的战事不知要持续多久,谁也说不准会发生什么意外,所以母亲给我们用的钱也别太少了。收到信后请马上给我们回信,一定要告诉我们官府给我们家授予爵位的文书送到没有,如果没送到也跟我说一声。大王说只要有文件就不会耽搁。人家送文书来你们别忘了说声谢谢。

信和衣物寄到南方军营时千万别弄错了地方。替我们问候姑姑和姐姐,特别是大姑。再问问婴记季,我们和他商量的事怎么样了,定下来没有?还有,代我们向夕阳吕婴、匾里阎诤两位老先生问安,他们身体还硬朗吧?惊特别惦记他的新媳妇和妴[yuàn],一切都好吧?新媳妇要好好照顾老人,别跟老人置气。大家尽量吧。

惊所写内容:

现在是惊在衷心问候大哥。家里家外的和睦全靠大哥了。自从我们出外征战之后,母亲还好吧,跟以前一样硬朗吧?跟黑夫住在一起的时候,她老人家一直都是很健康的。钱和衣服的事,希望母亲能寄个五六百钱来。布要仔细挑选品质好的,至少要二丈五尺。我们借了垣柏的钱,而且都用光了。家里要是再不寄钱来,就要出人命了。急急急。

我非常惦记新媳妇和妴,她们都还好吧?新媳妇你要尽力照顾好爸妈。我出门在外,妴就拜托大哥你来教育管束了。如果要打柴,一定不要让她去太远的地方,大哥你一定要把她替我看好了。听说新地城中的百姓大都逃空啦,而且让这些原住民干什么他们也真的不听招呼。问候姑姑,她和她儿子彦还好吧?为我求神祭拜的时候,如果得到的是下下签,那只是因为我身在叛逆之城的缘故,别想多了。新地城中有盗贼蜂拥而至,大哥一定不要去那里。急急急。

原文1:

二月辛巳,黑夫、惊敢再拜问衷,母毋恙也?黑夫、惊毋恙也。前日黑夫与惊别,今复会矣。黑夫寄益就书曰:遗黑夫钱,母操夏衣来。今书节(即)到,母视安陆丝布贱,可以为襌裙襦者,母必为之,令与钱偕来。其丝布贵,徒〔以〕钱来,黑夫自以布此。黑夫等直佐淮阳,攻反城久,伤未可智(知)也,愿母遗黑夫用勿少。书到皆为报,报必言相家爵来未来,告黑夫其未来状。闻王得苟得…(转背面)

毋恙也?辞相家爵不也?书衣之南军毋……不也?为黑夫、惊多问姑姊、康乐孝须(嬃)故尤长姑外内(?)……为黑夫、惊多问东室季须(嬃)苟得毋恙也?为黑夫、惊多问婴记季事可(何)如?定不定?为黑夫、惊多问夕阳吕婴、匾里阎诤丈人得毋恙……矣。惊多问新负(妇)、妴(婉)得毋恙也?新负勉力视瞻丈人,毋与……勉力也。

原文2:惊敢大心问衷,母得毋恙也?家室外内同……以衷,母力毋恙也?与从军,与黑夫居,皆毋恙也。……钱衣,愿母幸遣钱五、六百,布谨善者毋下二丈五尺。……用垣柏钱矣,室弗遗,即死矣。急急急。惊多问新负、妴皆得毋恙也?新负勉力视瞻两老……(转背面)

惊远家故,衷教诏妴,令毋敢远就若取新(薪),衷令……闻新地城多空不实者,且令故民有为不如令者实……为惊祠祀,若大发(废)毁,以惊居反城中故。惊敢大心问姑秭(姐),姑秭(姐)子彦得毋恙……?新地入盗,衷唯毋方行新地,急急急。